الدرس الثامن:
Mrs.G.: Miss J . I’ve heard from your employer that you are conscientious. Is that true?
السيد G : الأنسة J : لقد سمعت من صاحب العمل يقول إنكي صاحبه ضمير(مجتهدة). هل هذا الكلام صحيح؟
Miss.J.: Well. I always do my best to be. If the word conscientious means extremely careful and playing attention to detail, then yes. I am conscientious.
الأنسة J : حسنا". انني دائما ابذل قصارى جهدي كما يجب ان يكون. اذا كانت كلمة صاحبة ضمير(مجتهدة) تعني العناية الكاملة و الإهتمام بأدق التفاصيل ، إذا" نعم أنا صاحبة ضمير(مجتهدة).
Mr.T.: But he said too that you can adapt quickly to any new change. Can you tell me: Why did you leave?
السيد T : و لكنه قال ايضا" انه يمكنكي التكيف بسرعة مع اي تغيير جديد. هل يمكن ان تخبرني : لماذا تركتي ؟
Miss.J.: The main cause is that I want something which is more challenging.
الأنسة J : السبب الرئيسي هو انني أرغب بعمل فيه تحديا" أكثر.
Mr.G.: I may assume that you wanted to be a Senior Secretary the thing which we are offering.
السيد G : إسمحي لي ان أفترض أنكي ترغبين أن تكوني من كبار السكرتيرات وهذا هو عرضنا عليكي
Miss.J.: Yes that’s right.
الأنسة J : نعم هذا صحيح.
Mrs.G.: Mr.M. according to the report which is received from your last employer , you tend to be a little impatient at times.
السيدة G : السيد M . يفيدالتقرير الوارد من صاحب العمل السابق أنك غير صبور في بعض الاحيان.
Mr.M.: Well , perhaps yes or no.
السيد M : حسنا" ، إحتمال نعم أوافق أو لا أرفض.
Mr.T.: Yes, I like the person who has the willingness to get on with his job. Besides, I want to ask Mr.M. about his sport. I’ve heard that he is a knee footballer.
السيد T : نعم ، أنا أحب الشخص الذي لديه حماسا" للحصول على وظيفته وبالنسبة لي، أود أن أسأل السيد M عن الرياضة لأنني قد سمعت أنه هداف كرة قدم.
Mr.M.: Oh, yes. I play regularly three times a week. In addition to this I organize a team at my locality.
السيد M : نعم، ألعب بشكل منتظم ثلاث مرات في الأسبوع . بالإضافة إلى ذلك إنني أشكل فريق بلدتي
MrsG.: In my view I’d give the job to Miss J. She is a better secretary than he is. It is obvious that she mixes with other people very quickly and is clearly far more polite.
السيدة G: من رأيي سأمنح الوظيفة للأنسة J ،أنه من الواضح أنها أكثر إحتراما" و تختلط مع الناس بسرعة، لذا فهي تعتبر سكرتيرة" افضل من السيد: M
Mr.T.: Well, Mr.M. is brighter than she is although he is not as experienced as she is. Moreover he is knee on football and I like that. So he gets the job.
السيدT : حقا" وبالرغم من ان السيد:م لم يتمتع بالخبرة كالأنسة J إلا أنه أكثر ذكاء" منها علاوة على إنه هداف في كرة القدم وانا أحب ذلك. لذا فهو سيحصل على الوظيفة
[/align]
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوية 2024 
